“Catástrofe etimológicamente significa ‘vuelco’, ‘ruina’, ‘desenlace fatal’. Esa gran tribulación con sus sombrías consecuencias que hace doscientos años comenzó”.