"Nosotros, lectores, tenemos un banquete por delante: leer la obra maestra de la literatura japonesa, así como el cuento de Yourcenar. Lo que importa, como en estos grandes autores ---Murasaki Shikibu, Marcel Proust, Marguerite Yourcenar--- es el deseo de leerlos y el placer de haberlos leído."